The same Multi-Touch technology first introduced on the revolutionary iPhone comes to the mouse. It’s called Magic Mouse, and it’s the world’s first Multi-Touch mouse. Click anywhere, scroll in any direction and swipe through images on its smooth, seamless top shell. It works wirelessly, using Bluetooth, so you don’t have to worry about cables or adaptors cluttering up your work space. And built-in software lets you configure Magic Mouse any way that you want.

The magic is in the Multi-Touch.

The new Magic Mouse redefines what a mouse should do. In addition to its smooth, seamless top-shell design that acts as one button or two, Magic Mouse features a Multi-Touch surface with gesture support. Scroll vertically, horizontally and diagonally - a full 360 degrees - simply by touching anywhere on the top surface. With a greater surface area for scrolling, you can get around a long timeline in iMovie, through a lengthy web page in Safari or around a set of images in iPhoto more efficiently. You can also swipe through pages in Safari or photos in iPhoto with two fingers. It’s the most advanced Apple mouse ever made.

One or two. Left or right.

The seamless, one-button design of Magic Mouse makes it simple to use, right out of the box. But if you want the functionality of a two-button mouse, that’s easy, too. Just change the configuration in System Preferences. And the ambidextrous construction means Magic Mouse is great for lefties or righties.

Laser tracking engine.

Magic Mouse features a laser tracking engine that’s far more sensitive and responsive on more surfaces than traditional optical technology. That means it can track with precision on nearly every surface with no mouse pad required.

Bluetooth technology.

Magic Mouse works wirelessly with your Bluetooth-enabled Mac. When you combine it with the Apple Wireless Keyboard, the result is an untethered and uncluttered work space. Once you pair Magic Mouse with your Mac, you can enjoy a secure and reliable connection from up to 33 feet away.

Minimum Requirements:

Mac OS X v10.5.8 or later
A Bluetooth-enabled Macintosh computer

Die Multi-Touch-Technologie, die zum ersten Mal auf dem iPhone zum Einsatz kam, gibt es jetzt auch bei der Maus: Die Magic Mouse ist die erste Multi-Touch-Maus der Welt. Klicke überall, scrolle in jede Richtung und streiche zum Blättern auf der glatten, nahtlosen Oberfläche. Sie arbeitet drahtlos via Bluetooth, sodass Kabel oder Adapter der Vergangenheit angehören. Und mit der integrierten Software kannst du sie so konfigurieren, wie du möchtest.

Die erste Multi-Touch-Maus der Welt.

Die neue Magic Mouse definiert die Möglichkeiten der Maus völlig neu. Neben der glatten, nahtlosen Oberfläche, die als eine oder zwei Tasten fungiert, hat die Magic Mouse eine Multi-Touch-Oberfläche, die auch Gesten unterstützt. Du kannst damit vertikal, horizontal und diagonal scrollen – also um volle 360 Grad – und das ganz einfach durch Berühren an einer beliebigen Stelle auf der Mausoberfläche. Das Navigieren durch lange Timelines in iMovie, eine lange Webseite in Safari oder durch mehrere Bilder in iPhoto ist durch die größere Oberfläche zum Scrollen einfacher und effizienter. Du kannst auch mit zwei Fingern streichen, um in Safari durch Seiten oder in iPhoto durch Bilder zu blättern. Die Magic Mouse ist die fortschrittlichste Maus, die Apple je entwickelt hat.

Eine Taste oder zwei. Links oder rechts.

Das nahtlose Ein-Tasten-Design der Magic Mouse macht es einfach, sie sofort nach dem Auspacken zu verwenden. Aber wenn du die Funktionalität einer Maus mit zwei Tasten brauchst, ist auch das kein Problem. Du änderst dafür nur die Konfiguration in den Systemeinstellungen. Und sie ist so entwickelt, dass sie für Rechts- und Linkshänder gleich gut funktioniert.

Laser-Tracking.

Die Magic Mouse arbeitet mit einer Laser-Tracking-Engine, die verglichen mit dem herkömmlichen optischen Tracking auf mehr Oberflächen sehr viel empfindlicher und damit präziser reagiert. Dadurch kann sie auf fast allen Oberflächen besonders genau arbeiten – auch ohne Mauspad.

Bluetooth-Technologie.

Die kabellose Magic Mouse funktioniert mit Bluetooth-fähigen Macs. Zusammen mit dem Apple Wireless Keyboard hast du einen aufgeräumten, übersichtlichen Arbeitsplatz. Nachdem die logische Verbindung zwischen Magic Mouse und Mac hergestellt wurde, besteht bis zu einer Entfernung von ca. 10 m eine sichere und stabile Verbindung.

Mindestvoraussetzungen:

Mac OS X 10.5.8 (oder neuer)
Bluetooth-fähiger Mac

La stessa tecnologia multi-touch introdotta inizialmente sull'innovativo iPhone arriva al mouse. Si chiama Magic Mouse e si tratta del primo mouse multi-touch al mondo. Fai clic ovunque, scorri in qualsiasi direzione e naviga fra le immagini grazie al suo design sobrio e perfettamente liscio. Funziona in modo wireless tramite Bluetooth, perciò non devi preoccuparti di cavi o adattatori che ingombrano il tuo spazio di lavoro. Il software integrato ti consente di configurare Magic Mouse in qualsiasi modo desideri.

La magia è nel multi-touch.

Il nuovo Magic Mouse ridefinisce le attività di un mouse. Oltre al suo design sobrio e perfettamente liscio, che funge da mouse a uno o due tasti, Magic Mouse si distingue per una superficie multi-touch con supporto gesti. Scorri in verticale, in orizzontale e in diagonale, a 360 gradi, toccando semplicemente qualsiasi punto della superficie superiore. Con una superficie maggiore per lo scorrimento, puoi raggiungere in modo più efficiente una lunga timeline in iMovie, attraverso una lunga pagina Web in Safari o un insieme di immagini in iPhoto. Puoi anche scorrere fra le pagine in Safari o tra le foto in iPhoto con due dita. Si tratta del mouse Apple più avanzato mai realizzato.

Uno o due. Destra o sinistra.

Il design scorrevole a un solo tasto di Magic Mouse rende l'utilizzo semplice e immediato. Ma se desideri la funzionalità di un mouse a due tasti, è comunque facile. Basta modificare la configurazione nelle Preferenze di sistema. Struttura ambidestra significa che Magic Mouse è eccezionale sia per i mancini che per i destrimani.

Motore di tracciamento laser.

Magic Mouse si distingue per un motore di tracciamento laser molto più sensibile e immediato su più superfici rispetto alla tecnologia ottica tradizionale. Ciò significa che è in grado di scorrere con precisione su quasi ogni superficie senza il bisogno di un tappetino.

Tecnologia Bluetooth.

In un Mac con abilitazione a Bluetooth, Magic Mouse funziona senza cavi. Quando unito alla tastiera Apple Wireless Keyboard, il risultato è quello di uno spazio di lavoro libero e senza fili. Una volta abbinato Magic Mouse al tuo Mac, puoi beneficiare di una connessione sicura e affidabile con una portata fino a 10 metri.

Requisiti minimi:

Mac OS X v10.5.8 o versione successiva
Un computer Macintosh con abilitazione a Bluetooth

La misma tecnología Multi-Touch que se introdujo por primera vez en el revolucionario iPhone llega al ratón. Recibe el nombre de Magic Mouse y es el primer ratón Multi-Touch del mundo. Puedes hacer clic en cualquier parte, desplazarte en todas las direcciones y deslizarte por las imágenes sobre su suave e impoluta carcasa superior. Funciona de manera inalámbrica a través de Bluetooth, de modo que no tienes que preocuparte porque haya cables o adaptadores que ocupen tu espacio de trabajo. Además el software incorporado te permite configurar el Magic Mouse como tú quieras.

La magia se encuentra en la tecnología Multi-Touch.

El nuevo Magic Mouse redefine lo que debe hacer un ratón. Además del diseño de su suave e impoluta carcasa, que puede actuar como un botón o como dos, el Magic Mouse presenta una superficie Multi-Touch compatible con el gesto multitoque. Desplázate vertical, horizontal y diagonalmente (360 grados completos) con tan solo tocar cualquier parte de la superficie superior. Gracias a una mayor superficie para el desplazamiento, puedes moverte con más eficiencia por una larga línea de tiempo en iMovie, por una extensa página web en Safari o por un conjunto de imágenes en iPhoto. También puedes pasar páginas en Safari o fotos en iPhoto con dos dedos. Es el ratón de Apple más avanzado de la historia.

Uno o dos. Izquierda o derecha.

El impoluto diseño monobotón del Magic Mouse hace que sea fácil de usar, desde el principio. A pesar de ello, si deseas la funcionalidad de un ratón de dos botones también puedes tenerla, y de manera fácil. Solo tienes que cambiar la configuración en las Preferencias del sistema. Asimismo, gracias a su diseño ambidiestro, el Magic Mouse es perfecto tanto para zurdos como para diestros.

Motor de seguimiento láser.

El Magic Mouse cuenta con un motor de seguimiento láser mucho más sensible y receptivo sobre más superficies que la tecnología óptica tradicional. Esto implica que puede realizar seguimientos con precisión sobre casi cualquier superficie sin necesidad de alfombrilla.

Tecnología Bluetooth.

El Magic Mouse funciona de manera inalámbrica con los Mac que dispongan de Bluetooth. Cuando lo combinas con el teclado Apple inalámbrico, el resultado es un lugar de trabajo despejado y sin cables. Una vez enlazado el Magic Mouse con tu Mac, podrás disfrutar de una conexión segura y fiable a una distancia de hasta 10 metros.

Requisitos mínimos:

Mac OS X v10.5.8 o posterior
Equipo Mac con Bluetooth

La technologie Multi-Touch inaugurée sur le révolutionnaire iPhone s’invite désormais sur la souris. Découvrez Magic Mouse, la première souris Multi-Touch au monde. Cliquez n’importe où sur sa coque lisse et épurée, faites défiler vos documents dans toutes les directions et feuilletez vos images. Fonctionnant sans fil grâce à sa connectivité Bluetooth, elle libérera votre bureau de tout câble ou adaptateur. Son logiciel intégré vous permettra de configurer la souris Magic Mouse à votre convenance.

Découvrez la magie du Multi-Touch.

La nouvelle Magic Mouse redéfinit le potentiel de la souris. En plus de sa coque lisse et épurée capable de remplacer un voire deux boutons, Magic Mouse est dotée d’une surface qui reconnaît les gestes Multi-Touch. Effectuez un défilement vertical, horizontal et diagonal — à 360 degrés — en touchant simplement la partie supérieure de la souris. Avec une plus grande surface pour le défilement, vous pourrez mieux visualiser votre timeline dans iMovie, parcourir de longues pages web dans Safari ou faire défiler plus rapidement vos images dans iPhoto. Vous pourrez également feuilleter avec deux doigts vos pages dans Safari ou vos photos dans iPhoto. C’est la souris la plus perfectionnée jamais conçue par Apple.

Un ou deux. Gaucher ou droitier.

Grâce à son design épuré à un seul bouton, la souris Magic Mouse est très facile à prendre en main. Mais si vous préférez la simplicité d’une souris à deux boutons, elle sait également se montrer à la hauteur. Il vous suffit de modifier sa configuration dans les Préférences Système. La construction ambidextre de Magic Mouse convient aussi bien aux droitiers qu’aux gauchers.

Dispositif de pointage laser.

La souris Magic Mouse intègre un dispositif de pointage laser beaucoup plus sensible aux surfaces de contact que la technologie optique traditionnelle. Elle est donc beaucoup plus précise sur presque tous les types de surfaces, sans tapis.

Technologie Bluetooth.

Magic Mouse fonctionne sans fil avec votre Mac compatible Bluetooth. Couplez-la à un clavier Apple Wireless Keyboard pour profiter d’un espace de travail sans limites et sans obstacle. Connectez-la à votre Mac et vous aurez une connexion sécurisée et fiable jusqu’à 10 mètres.

Configuration minimale requise:

Mac OS X v10.5.8 ou ultérieur
Un ordinateur Macintosh doté de la technologie Bluetooth