With the iPad Dock, you get easy access to a dock connector port for syncing or charging, and an audio line out port for connecting to powered speakers via an optional audio cable. The iPad Dock also supports other iPad accessories, such as the iPad Dock Connector to VGA Adapter and the iPad Camera Connection Kit.

Charge and sync your iPad with the iPad Dock. Your iPad sits upright in the dock as it syncs or charges, so it’s perfect for a desk or countertop. It features a convenient audio line out port that connects to powered speakers. And it supports other iPad accessories, such as the iPad Dock Connector to VGA Cable and iPad Camera Connection Kit. You can even use it as a picture frame while it’s charging.

Connect the dock to your computer with the USB cable included with your iPad to sync iPad and charge its battery.
Connect the dock to an electrical outlet using the iPad 10W USB Power Adapter (included with your iPad) to charge the iPad battery.
Use the dock to hold your iPad at the perfect angle to compose email and notes using a Bluetooth keyboard or to watch your favorite videos or photo slideshows.Connect the dock to a TV or video projector using a compatible cable such as the iPad Dock Connector to VGA Adapter or the Apple Component or Composite AV Cable.
Connect the dock to a stereo or speakers using an AV cable or a stereo audio cable to play music from iPad.

Compatible with:

iPad

Das iPad Dock ermöglicht den schnellen und problemlosen Zugang zu einem Dock-Anschluss für Synchronisierungs- bzw. Ladevorgänge sowie zu einem Audioausgang zum Anschluss von mit Strom betriebenen Lautsprechern über ein optionales Audiokabel. Das iPad Dock unterstützt zudem noch weiteres iPad-Zubehör, wie beispielsweise den iPad Dock-Connector-auf-VGA-Adapter und das iPad Camera Connection Kit.

Lade und synchronisiere dein iPad mit dem iPad Dock. Dein iPad befindet sich während Synchronisierungs- oder Ladevorgängen in aufrechter Position im Dock und passt somit hervorragend auf einen Schreibtisch oder auf eine Arbeitsplatte. Es weist einen leicht zugänglichen Audioausgang auf, an den mit Strom betriebene Lautsprecher angeschlossen werden können. Zudem unterstützt es weiteres iPad-Zubehör: z. B. den iPad Dock-Connector-auf-VGA-Adapter und das iPad Camera Connection Kit. Es kann während des Ladens sogar als Bilderrahmen verwendet werden.

Verbinde das Dock mithilfe des im Lieferumfang des iPad enthaltenen USB-Kabels mit dem Computer, um das iPad zu synchronisieren und seinen Akku zu laden.
Verbinde das Dock über das iPad 10-W-USB-Netzteil (im Lieferumfang des iPads enthalten) mit einer Steckdose,um den iPad-Akku zu laden.
Verwende das Dock, um dein iPad in der perfekten Position zu halten, wenn du E-Mails und Notizen mithilfe einer Bluetooth-Tastatur verfasst oder deine Lieblingsvideos oder Fotodiashows ansiehst.
Schließe das Dock über den iPad Dock-Connector-auf-VGA-Adapter oder das Apple AV-Kabel (Komponentenvideo/Composite-Video) an einen TV- oder Videoprojektor an.
Verbinde das Dock über ein AV-Kabel bzw. ein Audiostereokabel mit einer Stereoanlage oder mit Lautsprechern, um Musik vom iPad wiederzugeben.

Kompatibel Mit:

iPad

Il supporto iPad Dock ti offre un facile accesso al connettore dock per sincronizzare e ricaricare il tuo iPad e all'uscita audio per collegarlo agli altoparlanti amplificati usando un cavo audio opzionale. Il dock è anche compatibile con altri accessori come l’adattatore da connettore dock a VGA per iPad e la coppia di adattatori iPad Camera Connection Kit.

L'iPad Dock si utilizza per caricare e sincronizzare l'iPad, comodamente su una scrivania o su un ripiano, posizionando l'iPad in verticale sul dock. Il dock è provvisto di un'uscita audio per collegarlo agli altoparlanti amplificati ed è anche compatibile con altri accessori come l’adattatore da connettore dock a VGA per iPad e la coppia di adattatori iPad Camera Connection Kit. E mentre è in carica, può diventare persino una cornice per la tua foto preferita.

Collegare il dock al computer tramite il cavo USB incluso per sincronizzare l'iPad e caricare la batteria.
Collegare il dock a una presa elettrica tramite l'alimentatore USB da 10W per iPad (incluso) per caricare la batteria dell'iPad.
Posizionare l'iPad alla corretta angolazione per comporre e-mail e note con una tastiera Bluetooth o per vedere le foto o i tuoi video preferiti.
Collegare il dock a un proiettore o alla TV tramite un cavo compatibile, ad esempio l'adattatore da connettore dock a VGA per iPad o il cavo AV Component Apple o composito Apple.
Collegare il dock a uno stereo o agli altoparlanti tramite un cavo AV o un cavo audio stereo per riprodurre la musica dall'iPad.

Compatible con:

iPad

La base iPad Dock proporciona acceso fácil a un puerto de conector Dock para sincronizar o cargar el iPad y a un puerto de salida de audio para conectarlo a unos altavoces eléctricos con un cable de audio opcional. iPad Dock también admite otros accesorios de iPad, como el adaptador de conector Dock a VGA y el kit iPad Camera Connection.

Carga y sincroniza tu iPad con la base iPad Dock. El iPad queda verticalmente ajustado en la base durante la sincronización y la carga, de modo que es ideal para apoyarlo en una mesa o mostrador. Incluye un puerto de salida de audio muy práctico para conectar el dispositivo a altavoces eléctricos. Además, admite otros accesorios de iPad, como el cable de conector Dock a VGA y el kit iPad Camera Connection. Incluso lo puedes utilizar como marco de fotos mientras se carga.

Conecta la base al equipo con el cable USB incluido en el iPad para sincronizar el dispositivo y cargar la batería.
Conecta la base a una toma de corriente utilizando el adaptador de corriente USB de 10 W de iPad (incluido con el dispositivo) para cargar la batería.
Utiliza la base para colocar el iPad en el ángulo perfecto para escribir correos electrónicos y notas utilizando el teclado Bluetooth, o bien para ver tus vídeos y presentaciones de fotos favoritos.
Conecta la base a una TV o un proyector de vídeo utilizando un cable compatible, como el adaptador de conector Dock a VGA de iPad, un cable de A/V compuesto o un cable de A/V por componentes de Apple.
Conecta la base Dock a un dispositivo estéreo o a unos altavoces con un cable de A/V o un cable de audio estéreo para reproducir música desde el iPad.

Compatible con:

iPad

Le Dock iPad est pourvu d'un port connecteur Dock pour synchroniser et recharger votre iPad et d'une sortie audio pour raccorder des enceintes actives via un câble audio disponible en option. Le Dock iPad peut également accueillir d'autres accessoires iPad tels que l'Adaptateur iPad Dock Connector vers VGA et le Kit de connexion d'appareil photo.

Rechargez et synchronisez votre iPad avec le Dock iPad. Du fait qu'il permet de recharger ou de synchroniser votre iPad en le maintenant en position verticale, le Dock iPad trouvera parfaitement sa place sur un bureau ou un plan de travail. Il est doté d'un port de sortie audio très pratique permettant de le relier à des enceintes actives. Et il peut également accueillir d'autres accessoires iPad tels que l'iPad Dock Connector vers VGA et le Kit de connexion d'appareil photo. Vous pouvez même l'utiliser comme un cadre photo pendant que votre iPad est en charge.

Reliez-le à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni avec votre iPad pour synchroniser celui-ci et recharger sa batterie.
Branchez-le à une prise électrique à l'aide de l'Adaptateur secteur USB 10 W iPad (fourni avec votre iPad) pour recharger la batterie de celui-ci.
Utilisez-le pour maintenir votre iPad dans une position idéale pour saisir du texte à l'aide d'un clavier Bluetooth ou pour regarder une vidéo ou un diaporama.
Reliez-le à un téléviseur ou à projecteur vidéo à l'aide d'un câble compatible tel que l'Adaptateur iPad Dock Connector vers VGA ou le Câble AV composite (ou composantes) Apple.
Reliez-le à une chaîne hi-fi ou à des enceintes à l’aide d’un câble AV ou audio stéréo pour écouter de la musique depuis votre iPad.

Compatible avec:

iPad